Черным по белому: это тоже не всегда понятно
Ровно 60 лет назад, 13 мая 1966 года, группа «The Rolling Stones» выпустила одну из самых своих известных композиций, культовую «Paint It, Black» («Покрась в черный цвет»).
В Могилеве того времени об этом рок-шедевре практически никто ничего не знал. Во всяком случае, каких-то сведений и воспоминаний по этой теме в моем ближайшем окружении не зафиксировано. Ну, вышла песня, ну и что? А мы ее и не слышали.
Правда, однажды музыкант группы «Оптимисты» (которые в 1960-70-х базировались в районе автозавода имени Кирова) Александр Апокин (четыре года назад покинувший наш мир) вроде бы в разговоре о днях минувших как-то упоминал эту песню. Но в каком контексте (может быть, они даже ее исполняли), уже не скажу, ибо наш разговор, как это сейчас частенько звучит в телефонной трубке, увы, тогда не записывался.
До советских меломанов композиция «доползла» чуть попозже в виде полновесного альбома «Aftermath». А в первой половине 1970-х Всесоюзная фирма «Мелодия» даже выпустила так называемый миньон, где на одной из сторон мини-пластинки была записана «Paint It, Black», которая именовалась «Нарисуй это черным». Пожалуй, диск был в домашней коллекции каждого интересовавшегося рок-музыкой молодого человека.
Кстати, выпуск этого винила в СССР был связан с тем, что к тому времени песня приобрела ярко выраженную антивоенную (против агрессии США во Вьетнаме) окраску. Хотя сами музыканты никогда не говорили о том, какой смысл они вкладывали в эту депрессивную по тексту и «заводную» по музыке композицию.
Забавно, что изначально в названии отсутствовала запятая, ее «пририсовала» звукозаписывающая компания, тем самым придав песне еще более туманный смысл: ведь теперь знак препинания, если писать прописными буквами, превращал фразу в обращение к некоему человеку с конкретным именем: «Нарисуй это, Блэк». И Блэк вроде как «рисовал». А весь мир, включая славный Могилев, слушал.
Солнце всходит и заходит…
И еще один музыкальный юбилей, который случился позавчера, 11 мая. В этот день исполнилось 85 лет Эрику Бердону, солисту и лидеру еще одной легендарной группы «The Animals». Тому самому, который пел «Дом восходящего солнца».
Так вот единственная сохранившаяся в записи композиция наших могилевских «Романтиков» – инструментальный кавер этого самого «Дома». Поклонник «Романтиков» Степа Мощинский (и ему царство небесное!) где-то в 1973 через микрофон допотопного магнитофона «Дайна» записал фрагмент трансляции (внимание!) по республиканскому радио. Записал и сохранил.
Ну, а создатель «Романтиков» Александр Шабалин (которого не стало тоже несколько лет назад), если помните, последние годы жил в самой крайней западной многоэтажке микрорайона Казимировка, то есть, в «Доме заходящего солнца».
Вот таким у нас получился музыкально-исторический экскурс в прошлое Могилева и не только его.
Любите свою Родину и не забывайте старых друзей!
